1
00:01:45,710 --> 00:01:48,040
คำบรรยายโดย Babel Fansub
www.facebook.com/BabelSub

2
00:01:48,190 --> 00:01:51,610
ซับเบอร์: อลีนา, โซเฟีย, ซิซ, ราเชล

3
00:01:52,380 --> 00:01:55,760
รักคุณเหมือนที่ 
ภูเขาและมหาสมุทร

4
00:01:56,090 --> 00:01:58,510
ตอนที่ 09

5
00:01:59,680 --> 00:02:01,770
ซ้ายไปทางซ้าย

6
00:02:06,000 --> 00:02:07,260
ทำไมคุณไม่ใช้สิ่งนี้?

7
00:02:14,040 --> 00:02:15,770
Ye Miao เราไม่มีเวลามาก

8
00:02:15,850 --> 00:02:16,640
ไปกันเลย

9
00:02:17,850 --> 00:02:19,100
ใช่! ใช่!

10
00:02:19,520 --> 00:02:20,240
ถูกต้อง!

11
00:02:20,780 --> 00:02:22,010
ฉันต้องไปแล้ว...ฉันต้องไปแล้ว

12
00:02:22,300 --> 00:02:23,080
ไปกันเลย

13
00:02:23,180 --> 00:02:24,250
คุณกำลังจะไปไหน

14
00:02:30,680 --> 00:02:31,400
นั่นเป็นความลับ

15
00:02:37,440 --> 00:02:38,090
ฉัน.

16
00:03:20,320 --> 00:03:21,070
เย่ หลิน

17
00:03:21,720 --> 00:03:23,610
คุณเก่งที่สุดในการทำเช่นนี้ในแผนกของเรา

18
00:03:24,350 --> 00:03:24,910
ฟางหยวน?

19
00:03:25,160 --> 00:03:26,090
ว่าไง?

20
00:03:26,780 --> 00:03:28,910
คุณใช้เวลาฝึกซ้อมที่นี่นานไหม?

21
00:03:29,160 --> 00:03:30,250
ดูเหงื่อของคุณสิ

22
00:03:30,510 --> 00:03:31,720
คุณควรดูแลตัวเอง

23
00:03:32,810 --> 00:03:33,440
ขวา.

24
00:03:33,660 --> 00:03:35,440
ฉันมีสิ่งดีๆมาให้คุณ

25
00:03:39,390 --> 00:03:40,860
คุณสามารถใช้สิ่งนี้เมื่อคุณหยุดพัก

26
00:03:47,050 --> 00:03:51,180
จริงๆแล้วฉันมาที่นี่ด้วยเหตุผล

27
00:03:52,540 --> 00:03:55,920
แต่ฉันสงสัยว่าฉันควรจะบอกคุณหรือไม่

28
00:03:57,560 --> 00:03:59,320
จากนั้นโปรดดำเนินการต่อไปด้วยความลังเลใจ

29
00:04:01,020 --> 00:04:02,640
จริงๆแล้วฉันได้ตัดสินใจแล้ว!

30
00:04:03,100 --> 00:04:05,070
แต่ฉันกลัวว่าคุณอาจจะไม่พอใจที่ได้ยินเรื่องนี้

31
00:04:05,580 --> 00:04:06,600
แล้วอย่าพูด..

32
00:04:07,150 --> 00:04:08,880
แต่ฉันจะรู้สึกเสียใจถ้าฉันไม่บอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้

33
00:04:09,760 --> 00:04:10,520
ไม่เชิง.

34
00:04:13,880 --> 00:04:15,390
โอเค ฉันจะพูดแล้ว!

35
00:04:15,680 --> 00:04:17,120
ถ้าฉันไม่บอกคุณ

36
00:04:17,640 --> 00:04:19,400
ฉันกลัวว่าใครจะนินทาฉัน

37
00:04:19,760 --> 00:04:22,280
พวกเขาจะบอกว่าฉันปฏิบัติต่อ Ye Miao ด้วยอคติ

38
00:04:23,050 --> 00:04:25,610
ฉันค่อนข้างแน่ใจว่า Ye Miao ไม่ใช่คนแบบนั้น

39
00:04:25,840 --> 00:04:28,300
อย่างไรก็ตามข่าวลือสามารถบิดเบือนความหมายได้หลายอย่าง

40
00:04:28,810 --> 00:04:29,770
และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

41
00:04:29,820 --> 00:04:30,800
Ye Miao ไม่ใช่คนแบบนั้น

42
00:04:30,920 --> 00:04:32,350
มีข่าวลือว่าเขาและเฉินโม่ พวกเขา...

43
00:04:32,640 --> 00:04:34,520
ในหอพักพวกเขา...

44
00:04:34,890 --> 00:04:35,370
ฟางหยวน.

45
00:04:35,840 --> 00:04:37,370
คุณเคยบอกว่ามันเป็นข่าวลือ

46
00:04:37,710 --> 00:04:39,580
แล้วจะเอาไปแพร่ไปเพื่ออะไรล่ะ?

47
00:04:39,950 --> 00:04:40,360
ฉัน...

48
00:04:40,960 --> 00:04:42,360
ฉันไม่ได้แพร่กระจายมัน!

49
00:04:42,960 --> 00:04:45,120
ฉันกลัวว่าจะมีคนพูดถึงเรื่องนี้

50
00:04:45,770 --> 00:04:48,680
หรือใครจะบอกว่าฉันกำลังหมุนเวียนอยู่

51
00:04:48,840 --> 00:04:49,290
ฟางหยวน.

52
00:04:50,160 --> 00:04:51,520
นั่นเป็นวิธีที่ทุกคนเชื่อ

53
00:04:51,840 --> 00:04:53,710
และเป็นช่องทางที่ข่าวลือแพร่สะพัด

54
00:04:53,950 --> 00:04:55,040
เรามาจบเรื่องนี้กันที่นี่

55
00:04:55,080 --> 00:04:56,140
ตกลง?

56
00:04:57,230 --> 00:04:58,140
นอกจากนี้

57
00:04:58,270 --> 00:04:59,600
ฉันไม่คิดว่ามันจำเป็นที่

58
00:04:59,840 --> 00:05:01,600
คุณมาชี้แจงเรื่องนี้ให้ฉันฟัง

59
00:05:02,090 --> 00:05:02,760
ก่อนอื่นเลย

60
00:05:03,230 --> 00:05:04,730
ฉันไม่รู้ดีกว่าคุณหรอก

61
00:05:04,800 --> 00:05:06,730
พี่ชายของฉันเป็นคนแบบไหน?

62
00:05:06,830 --> 00:05:07,480
ประการที่สอง

63
00:05:08,090 --> 00:05:09,200
ถ้าใครมาที่นี่จริงๆ

64
00:05:09,450 --> 00:05:10,810
ที่จะนินทาเกี่ยวกับคุณ

65
00:05:11,500 --> 00:05:12,810
คุณคิดอย่างนั้น

66
00:05:13,070 --> 00:05:15,240
ฉันไม่มีความสามารถที่จะตัดสินมันเหรอ?

67
00:05:16,680 --> 00:05:17,240
สุดท้าย

68
00:05:17,760 --> 00:05:18,810
แต่ไม่ท้ายสุด

69
00:05:20,730 --> 00:05:23,710
ข้อกำหนดของสภาพแวดล้อมของห้องบูรณะนั้นสูงมาก

70
00:05:24,090 --> 00:05:25,450
อุณหภูมิห้อง ความชื้น

71
00:05:26,280 --> 00:05:27,450
และการระบายอากาศ

72
00:05:28,080 --> 00:05:30,110
ล้วนส่งผลต่อการฟื้นฟูโบราณวัตถุทางวัฒนธรรม

73
00:05:30,170 --> 00:05:31,800
ตอนนี้คุณเป็นรุ่นน้องแล้ว

74
00:05:32,330 --> 00:05:33,800
คุณควรจะรู้เรื่องนี้ทั้งหมด

75
00:05:34,400 --> 00:05:34,960
ดังนั้น

76
00:05:36,190 --> 00:05:37,370
คุณคิดว่าแฟนตัวน้อยคนนี้

77
00:05:38,700 --> 00:05:39,760
อยู่ที่นี่เหรอ?

78
00:06:02,040 --> 00:06:02,970
แล้วอะไรล่ะ?

79
00:06:03,850 --> 00:06:05,760
จากนั้นพวกเขาก็ออกไปพร้อมกัน

80
00:06:06,090 --> 00:06:07,760
คุณแค่เฝ้าดูพวกเขาแล้วปล่อยพวกเขาไปเหรอ?

81
00:06:08,600 --> 00:06:09,850
แน่นอน. ฉันจะทำอย่างไร?

82
00:06:10,060 --> 00:06:10,910
ฉันควรจะพูดว่า:

83
00:06:11,320 --> 00:06:12,190
อยู่ตรงนั้น เย่ เมี่ยว!

84
00:06:12,330 --> 00:06:13,400
ไปกับเสินเจิ้นไปไม่ได้!

85
00:06:14,410 --> 00:06:15,900
ไม่ใช่คุณ Xia Ruining

86
00:06:16,270 --> 00:06:17,240
ไม่ใช่คุณ

87
00:06:18,160 --> 00:06:20,670
คุณไม่อยากรู้เหรอว่าพวกเขาจะทำอะไร?

88
00:06:21,290 --> 00:06:22,000
ไม่เลย.

89
00:06:22,990 --> 00:06:24,160
การอยากรู้อยากเห็นไม่ได้ช่วยอะไรเลย

90
00:06:24,480 --> 00:06:26,000
ฉันไม่สามารถสะกดรอยตามพวกเขาได้ใช่ไหม?

91
00:06:27,150 --> 00:06:28,650
การสะกดรอยตามไม่ใช่ทางเลือก

92
00:06:29,040 --> 00:06:30,410
แต่เรื่องทั้งหมดมันแปลกจริงๆ

93
00:06:31,150 --> 00:06:33,880
ทำไมความสัมพันธ์ของ Shen Zhen และ Ye Miao ถึงสนิทกันมากขนาดนี้!

94
00:06:34,110 --> 00:06:35,320
เธอกำลังวางแผนอะไรอยู่?

95
00:06:36,920 --> 00:06:37,790
คุณไม่อยากรู้อยากเห็น

96
00:06:38,220 --> 00:06:39,150
แต่ฉันเป็น

97
00:06:42,730 --> 00:06:43,610
ฉันไม่อยากรู้

98
00:06:44,280 --> 00:06:47,280
แต่ฉันไม่รู้ว่าเพื่อนร่วมห้องของเขาจะสงสัยหรือเปล่า

99
00:07:12,320 --> 00:07:13,840
ทำไมมันมีกลิ่นอับ?

100
00:07:14,380 --> 00:07:15,070
โอ้. คุณกลับมาแล้ว

101
00:07:29,500 --> 00:07:31,440
เอาล่ะ เกือบเสร็จแล้ว ไปกันเลย

102
00:07:31,500 --> 00:07:32,080
ไปกันเลย

103
00:07:32,480 --> 00:07:32,940
หัวฮวา.

104
00:07:34,480 --> 00:07:35,200
เป็นอย่างไรบ้าง?

105
00:07:35,360 --> 00:07:36,240
เฉินโม่ถามแล้วเหรอ?

106
00:07:36,330 --> 00:07:36,810
เขาพูดอะไร?

107
00:07:36,880 --> 00:07:37,580
เซี่ยทำลาย

108
00:07:37,900 --> 00:07:38,960
Ye Miao น่ารำคาญมาก!

109
00:07:39,120 --> 00:07:41,070
เขาซื้อกระดาษ Xuan และภาพวาดมือสองจำนวนมาก

110
00:07:41,120 --> 00:07:42,010
จากตลาดนัด.

111
00:07:42,240 --> 00:07:43,850
และเขากำลังฝึกติดรูปภาพในหอพักของเขา

112
00:07:43,980 --> 00:07:45,850
ซึ่งทำให้เฉินโม่ที่รักของฉันติดโรคจมูกอักเสบอีกครั้ง

113
00:07:46,570 --> 00:07:48,860
คุณรู้ไหมว่าเฉินมีงานมากมายและไม่สามารถป่วยได้!

114
00:07:49,760 --> 00:07:50,810
Ye Miao น่ารำคาญมาก!

115
00:07:51,100 --> 00:07:52,090
ทำไมเขาถึงซื้อของทั้งหมด?

116
00:07:52,280 --> 00:07:53,160
ฉันไม่รู้!

117
00:07:53,530 --> 00:07:55,000
และเย่เมี่ยวบอกกับเฉินเป็นพิเศษ

118
00:07:55,100 --> 00:07:56,000
อย่าบอกฉัน.

119
00:07:57,230 --> 00:07:58,410
อย่างไรก็ตาม เฉินโม่ไม่ฉลาดพอ

120
00:07:58,560 --> 00:07:59,840
สำหรับการเกลี้ยกล่อมของฉัน

121
00:08:00,520 --> 00:08:01,550
เขาคิดว่าฉันเป็นใคร?

122
00:08:03,630 --> 00:08:05,130
แต่อีกครั้ง

123
00:08:05,640 --> 00:08:07,930
ทำไม Ye Miao ถึงไม่อยากให้ฉันรู้เรื่องนี้?

124
00:08:08,360 --> 00:08:09,930
เขาสนใจฉันมากขนาดนั้นเลยเหรอ?

125
00:08:13,290 --> 00:08:15,920
เขาสนใจฉันมานานแล้วเหรอ?

126
00:08:20,440 --> 00:08:21,480
ผลลัพธ์ ก:

127
00:08:21,720 --> 00:08:23,150
เฉินโม่เป็นโรคจมูกอักเสบ

128
00:08:23,370 --> 00:08:24,250
เหตุผล ก:

129
00:08:24,280 --> 00:08:26,010
เนื่องจาก Ye Miao นำกระดาษเก่าที่ขึ้นรามา

130
00:08:26,090 --> 00:08:27,800
และเริ่มฝึกติดภาพในหอพัก

131
00:08:28,030 --> 00:08:28,880
ผลลัพธ์ ข:

132
00:08:29,260 --> 00:08:31,200
Ye Miao ไม่อยากให้ Lu Huahua รู้เรื่องนี้

133
00:08:31,640 --> 00:08:32,730
เหตุผล ข:

134
00:08:33,200 --> 00:08:34,730
เพราะหลู่ฮัวฮัวเป็นเพื่อนซี้ของฉัน

135
00:08:34,780 --> 00:08:36,670
เขาไม่สามารถแจ้งให้ Lu Huahua รู้เรื่องนี้ได้

136
00:08:36,780 --> 00:08:39,390
เหตุผล A บวก เหตุผล B คือ

137
00:08:39,789 --> 00:08:42,559
Ye Miao กำลังฝึกติดภาพ แต่เขาไม่อยากให้ฉันรู้

138
00:08:43,150 --> 00:08:44,940
หมายความว่า...งานที่เขาทำอยู่ตอนนี้

139
00:08:44,990 --> 00:08:48,140
เป็นงานที่ข้าพเจ้าไม่อาจรู้จักได้

140
00:08:50,760 --> 00:08:52,680
ตามเงื่อนไขที่ทราบ

141
00:08:53,070 --> 00:08:54,990
แม้ว่า Ye Miao จะฟื้นฟูงานด้วยตัวเองก็ตาม

142
00:08:55,080 --> 00:08:57,160
และมันทำให้เขารู้สึกเขินอาย

143
00:08:57,210 --> 00:08:58,700
เขายังคงยืนกรานที่จะฟื้นฟูมัน

144
00:08:59,210 --> 00:09:01,850
และนี่คืองานเกี่ยวกับฉัน

145
00:09:04,330 --> 00:09:04,940
เย่ เหมียว

146
00:09:05,040 --> 00:09:06,510
ไม่เลว.

147
00:09:08,990 --> 00:09:10,460
ฉันควรทำอย่างไรตอนนี้?

148
00:09:10,590 --> 00:09:11,770
ตอนนี้ฉันมีความสัมพันธ์แล้ว

149
00:09:11,840 --> 00:09:13,200
ฉันไม่สามารถตกหลุมรักบุคคลอื่นได้

150
00:09:14,350 --> 00:09:15,200
ทำไมต้องเป็นฉัน?

151
00:09:15,480 --> 00:09:17,520
เป็นสาวน่ารัก

152
00:09:17,610 --> 00:09:19,000
และเป็นที่รักของผู้คนมากมาย

153
00:09:20,410 --> 00:09:21,560
มันยากมาก

154
00:09:22,200 --> 00:09:24,240
ประการแรก เราคำนึงถึงโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมที่หลากหลายในประเทศของเรา

155
00:09:24,360 --> 00:09:26,240
และโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมที่สำคัญที่มีอยู่

156
00:09:27,550 --> 00:09:28,080
ประการที่สอง

157
00:09:28,860 --> 00:09:31,440
เราจะต้องมีความสามารถในการประเมิน

158
00:09:31,530 --> 00:09:32,120
กำลังวิเคราะห์

159
00:09:32,200 --> 00:09:32,848
และการรับรองความถูกต้อง

160
00:09:32,944 --> 00:09:34,272
มรดกทางวัฒนธรรมของมนุษย์

161
00:09:35,440 --> 00:09:39,568
ประการที่สาม เราต้องคุ้นเคยกับนโยบายและกฎเกณฑ์ต่างๆ

162
00:09:39,808 --> 00:09:40,896
เกี่ยวกับงานโบราณวัตถุทางวัฒนธรรม

163
00:09:42,048 --> 00:09:42,720
นอกจากนี้

164
00:09:42,944 --> 00:09:46,688
หลักสูตรภาคบังคับเกี่ยวกับการฟื้นฟูการประดิษฐ์ตัวอักษรและการวาดภาพเริ่มในปีที่สอง

165
00:09:46,800 --> 00:09:48,688
ตอนนี้เขากำลังเรียนรู้ด้วยตัวเองทั้งหมด

166
00:09:48,832 --> 00:09:50,688
เมื่อไหร่เขาจะทาสีใหม่?

167
00:09:52,480 --> 00:09:53,340
งี่เง่า.

168
00:09:54,208 --> 00:09:56,680
เราจะต้องทำความคุ้นเคยกับหน้าที่พื้นฐานของพิพิธภัณฑ์ต่างๆ

169
00:09:56,784 --> 00:09:58,800
และข้อกำหนดการทำงานและการจัดการที่ครอบคลุม

170
00:10:00,800 --> 00:10:02,896
มีโลกเป็นพันในสายตาของคนนับพัน

171
00:10:03,568 --> 00:10:05,568
ขึ้นอยู่กับดวงตาของคุณ

172
00:10:05,808 --> 00:10:07,210
ไม่ว่าจะเป็นการจัดองค์ประกอบภาพ

173
00:10:07,264 --> 00:10:08,176
หรือมุม

174
00:10:08,880 --> 00:10:10,112
สี

175
00:10:11,440 --> 00:10:13,376
บางทีฉันอาจจะสอนเทคนิคบางอย่างให้คุณได้

176
00:10:14,208 --> 00:10:16,160
แต่ฉันไม่สามารถช่วยให้คุณเห็นได้

177
00:10:16,256 --> 00:10:17,150
และคิดเรื่องโลก

178
00:10:18,624 --> 00:10:19,152
แม่.

179
00:10:19,424 --> 00:10:21,152
น้องไค. ฉันกลับมาแล้ว

180
00:10:25,184 --> 00:10:26,112
เย่ หลิน?

181
00:10:59,472 --> 00:11:01,792
อาหารในโรงอาหารของโรงเรียนแย่มากจริงหรือ?

182
00:11:02,144 --> 00:11:04,688
ทำไมคุณถึงดูหิวตลอดเวลาทุกครั้งที่กลับมา?

183
00:11:06,280 --> 00:11:07,552
เทียบได้ยังไงครับ 

184
00:11:08,768 --> 00:11:09,952
อาหารในโรงอาหารของโรงเรียน

185
00:11:10,816 --> 00:11:12,510
กับเมนูที่ป้า Cai ทำ!

186
00:11:14,608 --> 00:11:16,352
ง่าย. ใช้เวลาของคุณ

187
00:11:20,128 --> 00:11:20,592
แม่

188
00:11:22,432 --> 00:11:23,500
หลังจากที่ฉันทานอาหารเย็นเสร็จ

189
00:11:23,760 --> 00:11:25,680
ฉันสามารถช่วยคุณไปตรวจสอบงานของเย่หลินได้

190
00:11:26,496 --> 00:11:28,608
และดูว่าเขาสมควรเป็นลูกศิษย์ของแม่ฉันหรือไม่

191
00:11:28,832 --> 00:11:29,920
อะไรอยู่ในสูตร

192
00:11:30,304 --> 00:11:31,728
เพื่อบูรณะหนังสือโบราณ

193
00:11:31,792 --> 00:11:32,960
ที่ฉันสอนคุณเมื่อเดือนที่แล้วเหรอ?

194
00:11:34,544 --> 00:11:37,488
สารส้ม น้ำผึ้ง พริกไทย เบลทิลลา

195
00:11:38,432 --> 00:11:39,632
อะไรอีก?

196
00:11:40,736 --> 00:11:41,792
และขี้เหล็ก

197
00:11:42,272 --> 00:11:44,288
ยังไงซะพวกเขาก็จะทำอาหารจานอร่อย

198
00:11:47,488 --> 00:11:47,920
แม่.

199
00:11:48,272 --> 00:11:49,980
แล้วฉันจะเรียนรู้การบูรณะสีโบราณกับคุณล่ะ?

200
00:11:50,032 --> 00:11:50,704
กระดาษชนิดไหน

201
00:11:50,760 --> 00:11:52,240
ต้องใช้การบูรณะหนังสือโบราณหรือไม่?

202
00:11:52,976 --> 00:11:53,696
มากมาย.

203
00:11:54,672 --> 00:11:55,696
กระดาษพระคัมภีร์ทิเบต

204
00:11:55,760 --> 00:11:57,024
เหมาไท (กระดาษเขียนหยาบจีนทำจากไม้ไผ่)

205
00:11:57,072 --> 00:11:57,952
กระดาษซับผ้าฝ้าย

206
00:11:58,190 --> 00:11:58,896
กระดาษทุบตี

207
00:11:59,488 --> 00:12:00,704
แม่. จริงๆแล้วผมคิดว่า..

208
00:12:00,768 --> 00:12:02,976
ไม่ว่าเราจะใส่น้ำผึ้งลงไปเพื่อการฟื้นฟูหรือไม่?

209
00:12:03,328 --> 00:12:04,848
ข้อดีและข้อเสียของพวกเขาคืออะไร?

210
00:12:05,040 --> 00:12:05,840
แม่.

211
00:12:07,392 --> 00:12:08,096
ดู?

212
00:12:08,944 --> 00:12:11,056
ฉันขอให้คุณเรียนศิลปะมาตั้งแต่เด็ก

213
00:12:12,448 --> 00:12:14,190
แต่ท่านกลับมัวแต่เล่นและไม่เคยฟังเราเลย

214
00:12:14,250 --> 00:12:15,808
ตอนนี้คุณต้องการเรียนรู้การฟื้นฟู Paint หรือไม่?

215
00:12:16,016 --> 00:12:17,520
ฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไรอยู่

216
00:12:18,000 --> 00:12:19,520
อย่ารบกวนเย่หลิน

217
00:12:22,304 --> 00:12:22,800
แม่!

218
00:12:23,008 --> 00:12:25,008
ฉันไม่ได้เรียนรู้เพื่อเขา!

219
00:12:35,808 --> 00:12:37,136
จากนั้นฉันจะอ่านบันทึกด้วยตัวเอง

220
00:13:03,536 --> 00:13:04,208
เย่ หลิน.

221
00:13:05,520 --> 00:13:06,720
กรุณาไปต่อ.

222
00:13:06,928 --> 00:13:08,112
ฉันจะไม่รบกวนคุณ

223
00:13:08,480 --> 00:13:09,792
ฉันแค่อยากได้สำเนาบันทึกย่อ

224
00:13:13,024 --> 00:13:13,696
โอ้ 

225
00:13:14,368 --> 00:13:16,656
โปรดอย่าบอกแม่ว่าฉันอยู่ที่นี่

226
00:13:17,648 --> 00:13:19,088
คุณทำผิดพลาดอีกครั้งหรือไม่?

227
00:13:19,264 --> 00:13:21,264
หรือคุณกำลังวางแผนเรื่องเลวร้ายบางอย่าง?

228
00:13:21,920 --> 00:13:22,592
เลขที่!

229
00:13:22,720 --> 00:13:24,592
ครั้งนี้ผมมีความตั้งใจดี

230
00:13:24,720 --> 00:13:25,408
กรุณาไปต่อ.

231
00:15:00,080 --> 00:15:02,830
แม่คะ ทำไมเงินถึงน้อยลงล่ะ?

232
00:15:03,456 --> 00:15:05,952
นี่ยังไม่เพียงพอสำหรับเงินในกระเป๋าของฉันในสัปดาห์หน้าด้วยซ้ำ

233
00:15:08,864 --> 00:15:09,520
เจิ้น

234
00:15:10,096 --> 00:15:12,944
คุณสามารถใช้เงินน้อยลงในโรงเรียนได้ไหม?

235
00:15:13,280 --> 00:15:15,616
คุณยายของคุณกลับมาบ้านเกิดของเรา เธอคือ..

236
00:15:16,336 --> 00:15:17,984
ลุงโทรมาอีกแล้วเหรอ?

237
00:15:18,576 --> 00:15:19,648
คุณยายป่วยอีกแล้วเหรอ?

238
00:15:20,656 --> 00:15:22,480
แม่คะ อย่าโดนหลอกอีกได้ไหม?

239
00:15:22,656 --> 00:15:24,208
พวกเขาใช้เคล็ดลับนี้ทุกครั้ง

240
00:15:24,544 --> 00:15:26,560
ครั้งนี้เป็นจริง คุณยายของคุณไม่สบาย

241
00:15:26,848 --> 00:15:28,832
ฉันปล่อยมันไปไม่ได้ใช่ไหม?

242
00:15:29,520 --> 00:15:30,976
แล้วคุณลุงยังบอกอีกว่า

243
00:15:30,992 --> 00:15:33,050
เขาจะร่ำรวยอย่างแน่นอนถ้าเขาบริหารร้านได้ดี

244
00:15:33,088 --> 00:15:33,648
แม่

245
00:15:34,096 --> 00:15:36,000
กี่ครั้งแล้วที่เขาใช้สิ่งนั้นเป็นข้อแก้ตัว?

246
00:15:36,464 --> 00:15:38,368
ว่าเขายุ่งกับการทำสิ่งนี้วันนี้ พรุ่งนี้ยุ่งอยู่กับการทำสิ่งนั้น

247
00:15:38,656 --> 00:15:40,016
ตอนนี้ร้านของเขาอยู่ที่ไหน?

248
00:15:41,280 --> 00:15:42,896
แม่คะ คุณช่วยชีวิตพวกเขาอยู่เสมอ

249
00:15:43,560 --> 00:15:44,832
คุณสามารถใช้ครีมที่ถูกที่สุดเท่านั้น

250
00:15:44,880 --> 00:15:46,140
สำหรับอาการบาดเจ็บที่หลังของคุณ

251
00:15:47,600 --> 00:15:49,504
และฉันต้องไปอยู่บ้านคนอื่นร่วมกับคุณ

252
00:15:49,760 --> 00:15:51,312
อาหารและเครื่องดื่มของเราล้วนมาจากเจ้าของบ้าน

253
00:15:54,464 --> 00:15:55,968
ทั้งหมดเป็นความผิดของฉัน ฉันไม่มีประโยชน์

254
00:15:58,560 --> 00:15:59,184
แล้วเรื่องนี้ล่ะ?

255
00:15:59,264 --> 00:16:00,800
ฉันขอให้นางหลิวยืมเงินบางส่วน

256
00:16:00,896 --> 00:16:01,900
และช่วยให้คุณได้รับเพียงพอ

257
00:16:02,144 --> 00:16:02,992
ไม่ครับแม่

258
00:16:04,304 --> 00:16:04,992
ช่างเถอะ.

259
00:16:05,808 --> 00:16:06,752
ฉันยอมอดอาหารดีกว่า

260
00:16:06,880 --> 00:16:08,112
มากกว่าที่จะยืมเงินจากพวกเขา

261
00:16:17,568 --> 00:16:18,800
อะไร?! ยังไง?

262
00:16:20,112 --> 00:16:21,392
คุณจะทำเช่นนี้ได้อย่างไร?

263
00:16:23,104 --> 00:16:25,072
หยุดพูดเรื่องนี้ได้แล้ว หยุดพูดแบบนั้นได้ไหม!

264
00:16:28,912 --> 00:16:29,888
คุณป้าหนิง

265
00:17:07,184 --> 00:17:08,970
สิ่งเหล่านี้น่าจะเพียงพอแล้วสำหรับคนงี่เง่าตัวน้อยคนนั้น

266
00:17:18,576 --> 00:17:19,200
นี่สำหรับคุณ

267
00:17:27,712 --> 00:17:28,704
มันเป็นเพียงสี

268
00:17:28,976 --> 00:17:29,930
อย่าคิดมาก

269
00:17:40,224 --> 00:17:42,224
เย่ หลิน คุณเก่งมาก

270
00:17:42,784 --> 00:17:43,840
สีนี้ดีจริงๆ

271
00:18:49,184 --> 00:18:50,672
หลู่ฮัวฮวา คุณกำลังมองหาฉันอยู่ใช่ไหม?

272
00:18:51,024 --> 00:18:51,824
นี่สำหรับคุณ

273
00:18:54,192 --> 00:18:55,872
มีไว้เพื่ออะไร?

274
00:18:56,704 --> 00:18:57,920
เมื่อคุณจะล้างสีเก่า

275
00:18:58,000 --> 00:18:59,456
คุณมักจะต้องเอามือจุ่มน้ำ

276
00:19:00,112 --> 00:19:01,456
เชื้อราและจุดบนสี

277
00:19:01,550 --> 00:19:02,256
ล้วนแต่เป็นแบคทีเรีย

278
00:19:02,880 --> 00:19:04,720
ซึ่งจะทำให้เกิดโรคผิวหนังหรือผื่นขึ้นได้

279
00:19:05,450 --> 00:19:06,576
ยานี้ใช้ได้ผลดีมาก

280
00:19:06,800 --> 00:19:08,144
และมันไม่เสพติด

281
00:19:08,976 --> 00:19:11,056
วัสดุเหล่านี้เป็นวิธีการฟื้นฟูภาพวาดหมึกจีน

282
00:19:11,488 --> 00:19:12,192
มืออาชีพมาก!

283
00:19:12,272 --> 00:19:13,152
โปรดรักษาพวกเขาไว้ให้ดี

284
00:19:15,056 --> 00:19:16,640
แต่ฉันไม่มีภาพวาดเก่าๆให้ซัก

285
00:19:16,800 --> 00:19:18,384
หรือหมึกและภาพวาดล้างเพื่อคืนค่า

286
00:19:18,608 --> 00:19:20,384
คุณจะต้องใช้ทั้งหมดไม่ช้าก็เร็ว

287
00:19:20,800 --> 00:19:21,872
นอกจากนี้เห็นไหม?

288
00:19:22,336 --> 00:19:24,672
Ye Miao ได้ศึกษาหลักสูตรของเขาล่วงหน้าแล้ว

289
00:19:24,960 --> 00:19:26,976
คุณต้องการที่จะล้าหลัง?

290
00:19:27,936 --> 00:19:28,640
เพียงแค่เก็บสิ่งนี้ไว้

291
00:19:31,392 --> 00:19:33,328
ยานี้ก็ราคาถูกมากเช่นกัน

292
00:19:34,416 --> 00:19:36,256
หากเพื่อนของคุณคนใดต้องการสิ่งนี้

293
00:19:36,352 --> 00:19:37,568
คุณสามารถมอบให้พวกเขาได้เช่นกัน

294
00:19:37,968 --> 00:19:38,656
อย่ารู้สึกแย่

295
00:19:39,696 --> 00:19:41,232
สำหรับวัสดุ

296
00:19:41,440 --> 00:19:43,232
คุณต้องรู้จักแบ่งปัน

297
00:19:43,424 --> 00:19:44,976
กับคนอื่นๆ เช่น เพื่อนหรือเพื่อนร่วมชั้นของคุณ

298
00:19:45,360 --> 00:19:46,976
โดยเฉพาะเพื่อนร่วมห้องของคุณ

299
00:19:47,648 --> 00:19:48,976
คุณจะต้องแน่ใจว่าได้แบ่งปันกับพวกเขา!

300
00:19:50,352 --> 00:19:51,248
หลู่ฮัวฮวา

301
00:19:51,808 --> 00:19:53,520
คุณใจดีมาก

302
00:19:54,240 --> 00:19:55,840
ไม่ ฉันไม่เป็นไร

303
00:19:56,112 --> 00:19:57,920
นอกจากนี้ ฉันไม่เพียงแค่มีน้ำใจเท่านั้น

304
00:19:58,288 --> 00:19:59,920
แต่มีวิสัยทัศน์

305
00:20:00,240 --> 00:20:00,640
ใช่แล้ว

306
00:20:00,896 --> 00:20:03,168
คนต้องมีวิสัยทัศน์

307
00:21:38,016 --> 00:21:39,360
โอเค ฉันจะไปห้องสมุด

308
00:21:39,680 --> 00:21:41,120
คุณไปก่อน ฉันต้องกลับหอพักก่อน

309
00:21:41,216 --> 00:21:41,648
โอเค

310
00:21:42,816 --> 00:21:44,384
ห้องสมุดอยู่ใช่มั้ย?

311
00:21:53,248 --> 00:21:53,968
ฉันต้องซ่อนสิ่งนี้

312
00:21:54,592 --> 00:21:56,350
เผื่อไว้ เฉินโม่เห็นสิ่งนี้และหัวเราะเยาะฉัน

313
00:22:07,520 --> 00:22:08,448
กลิ่นเหม็นอับอะไรเช่นนี้

314
00:22:19,264 --> 00:22:20,176
คุณกลับมาแล้ว

315
00:22:20,912 --> 00:22:21,488
เย่ เหมียว

316
00:22:22,112 --> 00:22:23,344
วันนี้ หลู่ฮัวฮวา

317
00:22:23,488 --> 00:22:24,270
เอ่อ...ไว้คุยกันทีหลัง

318
00:22:24,448 --> 00:22:25,340
กลิ่นอับติดตัวฉัน

319
00:22:25,450 --> 00:22:26,304
กำลังฆ่าฉันตอนนี้

320
00:22:26,384 --> 00:22:26,688
ฉัน...

321
00:22:40,784 --> 00:22:42,992
Ye Miao ได้ศึกษาหลักสูตรของเขาล่วงหน้าแล้ว

322
00:22:43,920 --> 00:22:46,016
คุณต้องการที่จะล้าหลัง?

323
00:22:48,528 --> 00:22:50,720
คนต้องมีวิสัยทัศน์

324
00:22:53,664 --> 00:22:54,672
หลู่ฮัวฮวาพูดถูก

325
00:22:55,696 --> 00:22:57,168
แม้แต่นักเรียนที่ฉลาดอย่างเย่ เหมียว

326
00:22:57,264 --> 00:22:58,800
เริ่มเข้าใจเทคนิคแล้ว

327
00:23:00,448 --> 00:23:01,648
ฉันไม่ฉลาดเหมือนเขา

328
00:23:01,904 --> 00:23:03,136
ฉันต้องทำงานหนักยิ่งขึ้น

329
00:23:04,288 --> 00:23:06,624
แม้ว่าการหาเงินและทำงานพาร์ทไทม์เป็นสิ่งสำคัญ

330
00:23:06,896 --> 00:23:09,200
มันยังขึ้นอยู่กับทักษะวิชาชีพในอนาคต!

331
00:23:11,824 --> 00:23:12,592
เฉินโม่!

332
00:23:13,184 --> 00:23:13,920
คุณได้รับสิ่งนี้!

333
00:23:17,344 --> 00:23:18,080
เย่ เหมียว

334
00:23:18,352 --> 00:23:20,080
สีและกระดาษเก่าที่คุณซื้อมา

335
00:23:20,208 --> 00:23:21,536
ฉันสามารถใช้บางส่วนเพื่อฝึกซ้อมได้ไหม?

336
00:23:21,744 --> 00:23:23,072
หรือขายบางส่วนให้ฉัน?

337
00:23:24,000 --> 00:23:25,776
เอาเลย เอากี่อันก็ได้

338
00:23:25,840 --> 00:23:26,832
ฉันไม่ต้องการพวกเขาอีกต่อไป

339
00:23:27,040 --> 00:23:27,696
ไม่

340
00:23:28,528 --> 00:23:29,664
ไม่ว่าคุณจะต้องการมันหรือไม่ก็ตาม

341
00:23:29,776 --> 00:23:30,736
คุณจ่ายเงินสำหรับสิ่งเหล่านี้

342
00:23:30,768 --> 00:23:32,090
ฉันก็เลยต้องจ่ายเงินให้พวกเขาเหมือนกัน

343
00:23:32,416 --> 00:23:33,584
เอาล่ะมนุษย์

344
00:23:33,712 --> 00:23:34,384
อะไรก็ตาม.

345
00:23:35,536 --> 00:23:36,224
ขอบคุณ.

346
00:23:43,504 --> 00:23:45,856
เดือนนี้ฉันมีค่าครองชีพเหลือไม่มาก

347
00:23:46,576 --> 00:23:47,856
ฉันต้องไปกับอันที่ถูกกว่า

348
00:24:00,672 --> 00:24:01,340
หัวฮวา

349
00:24:02,576 --> 00:24:03,664
คุณทานอาหารเย็นแล้วหรือยัง?

350
00:24:11,936 --> 00:24:14,430
แน่นอน! ฉันทานอาหารเย็นแล้ว!

351
00:24:14,832 --> 00:24:16,430
นี่ไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการถามใช่ไหม?

352
00:24:21,840 --> 00:24:22,864
คุณให้ของกับเขาหรือเปล่า?

353
00:24:32,240 --> 00:24:34,784
แน่นอน! คุณคิดว่าฉันเป็นใคร!

354
00:24:35,568 --> 00:24:36,000
แต่

355
00:24:36,336 --> 00:24:38,272
จริงๆ แล้วเขากำลังฟื้นฟูอะไรอยู่?

356
00:24:38,528 --> 00:24:39,920
แม้แต่คุณก็จะจริงจังขนาดนั้น

357
00:24:40,432 --> 00:24:41,344
มันต้องกว้างขวางสิ!

358
00:24:45,440 --> 00:24:46,190
ไม่มันไม่ใช่

359
00:24:46,704 --> 00:24:47,984
และง่ายต่อการคืนค่าอีกด้วย

360
00:24:48,528 --> 00:24:50,352
มีเพียงคราบน้ำและหมึกติดอยู่

361
00:24:51,728 --> 00:24:53,770
หากเขาไม่สามารถทำได้ดีขนาดนี้

362
00:24:54,960 --> 00:24:56,784
ฉันแนะนำว่าเขาควรจะพิจารณาลาออกดีกว่า

363
00:25:09,616 --> 00:25:10,880
ดูสิ เย่ เหมียว

364
00:25:12,128 --> 00:25:13,240
ฉันถูกวางบนสีนี้ 

365
00:25:13,280 --> 00:25:15,100
ภาพวาดสีน้ำมันนิดหน่อย

366
00:25:16,000 --> 00:25:17,480
หมึกจากภาพวาดจีนโบราณ

367
00:25:18,064 --> 00:25:20,176
และแม่พิมพ์บางส่วนจากภาพวาดเก่าๆ

368
00:25:20,176 --> 00:25:20,200
นอกจากนี้ ฉันยังได้ขุดหลุมเพื่อเลียนแบบความเสียหายที่เกิดจากหนอนอีกด้วย
และแม่พิมพ์บางส่วนจากภาพวาดเก่าๆ

369
00:25:20,200 --> 00:25:22,200
นอกจากนี้ ฉันยังได้ขุดหลุมเพื่อเลียนแบบความเสียหายที่เกิดจากหนอนอีกด้วย

370
00:25:22,272 --> 00:25:22,992
สีนี้

371
00:25:23,568 --> 00:25:25,660
หมดปัญหาภาพวาดเก่าๆก็มี

372
00:25:28,144 --> 00:25:29,632
ตราบใดที่ฉันสามารถแก้ไขปัญหานี้ได้

373
00:25:30,320 --> 00:25:32,320
หมายความว่าฉันได้เรียนรู้ทักษะทั้งหมดแล้ว

374
00:25:37,904 --> 00:25:40,448
เฉินโม่!!

375
00:25:42,176 --> 00:25:43,328
เฉิน โม่, เย่ เหมียว

376
00:25:45,808 --> 00:25:47,296
ฉันกำลังดูอะไรอยู่?

377
00:25:47,472 --> 00:25:49,456
ทำไมสิ่งเหล่านี้ถึงเกิดขึ้นกับฉัน?

378
00:25:49,760 --> 00:25:51,456
ฉันเป็นโสด

379
00:25:58,032 --> 00:25:59,568
นั่นเป็นแผนค่อนข้างมาก

380
00:25:59,920 --> 00:26:02,480
โดยรวมแล้วเป็นวันครบรอบหนึ่งร้อยปีของมหาวิทยาลัย Xiling

381
00:26:02,560 --> 00:26:04,480
ผู้นำระดับจังหวัดและเทศบาลจะเข้าร่วมด้วย

382
00:26:04,544 --> 00:26:06,480
และอาจถ่ายทอดสดทางสถานีโทรทัศน์จังหวัด

383
00:26:06,752 --> 00:26:08,800
และรายการจากโบราณวัตถุและพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมของเรา

384
00:26:08,864 --> 00:26:10,060
จัดขึ้นเป็นการแสดงครั้งสุดท้าย

385
00:26:10,256 --> 00:26:13,680
ดังนั้นเราจึงต้องจ่ายมากมาก

386
00:26:13,776 --> 00:26:14,400
ให้ความสนใจกับเรื่องนี้

387
00:26:16,000 --> 00:26:17,280
โปรแกรมของเราได้รับการอนุมัติทั้งหมดหรือไม่

388
00:26:18,960 --> 00:26:20,080
เราส่งโปรแกรมมาห้าโปรแกรม

389
00:26:20,288 --> 00:26:22,944
แต่เป็นเพียงละครเพลงขนาดเล็กจากโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมและพิพิธภัณฑ์

390
00:26:23,024 --> 00:26:23,680
ได้รับการอนุมัติ

391
00:26:24,416 --> 00:26:26,650
และในส่วนของเนื้อหาการแสดงนั้น

392
00:26:26,848 --> 00:26:28,840
ผู้บริหารโรงเรียนและทีมผู้อำนวยการของเรา

393
00:26:28,890 --> 00:26:30,688
คิดว่าเราควรแสดงคุณลักษณะของแผนกของเราให้มากขึ้น

394
00:26:30,800 --> 00:26:32,160
พวกเขาต้องการให้เราพิจารณาใหม่เกี่ยวกับเรื่องนี้

395
00:26:33,584 --> 00:26:34,816
คุณสมบัติแผนก?

396
00:26:35,600 --> 00:26:36,512
พวกเขาตั้งใจจะใส่เพิ่มหรือเปล่า

397
00:26:36,592 --> 00:26:38,460
องค์ประกอบทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเข้าไปด้วยใช่ไหม?

398
00:26:41,360 --> 00:26:44,400
ละครเพลงเล็กๆ ของเราเรียบง่ายนิดหน่อยจริงๆ

399
00:26:45,408 --> 00:26:47,712
แล้วเราจะเริ่มต้นใหม่ทั้งหมดล่ะ?

400
00:26:48,592 --> 00:26:49,168
เย่ หลิน?

401
00:26:50,464 --> 00:26:51,168
คุณคิดอย่างไร?

402
00:26:54,760 --> 00:26:56,768
ฉันกำลังกู้คืนรูปภาพเมื่อเร็ว ๆ นี้

403
00:26:57,200 --> 00:26:59,872
เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการอนุรักษ์โบราณวัตถุทางวัฒนธรรมในสมัยสาธารณรัฐจีน

404
00:27:00,000 --> 00:27:02,160
ซึ่งน่าประทับใจมาก

405
00:27:02,976 --> 00:27:04,160
และฉันก็คิดอยู่ว่า

406
00:27:05,488 --> 00:27:08,480
เราจะเล่นละครเพลงขนาดเล็กที่สร้างจากเรื่องนี้ได้ไหม?

407
00:27:09,312 --> 00:27:11,232
ไม่เพียงแต่เราสามารถรักษาคุณลักษณะของแผนกของเราไว้ได้

408
00:27:11,680 --> 00:27:13,232
แต่ยังให้ความรู้และน่าดึงดูดอีกด้วย

409
00:27:14,784 --> 00:27:15,776
ภาพวาดคืออะไร?

410
00:27:17,936 --> 00:27:19,024
วันอันยาวนานในน้ำนิ่ง

411
00:27:19,456 --> 00:27:21,760
เป็นผลงานที่สร้างโดยศาสตราจารย์หนิง โม จากห้องโถงชิงรุ่ย

412
00:27:24,400 --> 00:27:25,984
เพื่อประจบสอพลอ Xia Ruining

413
00:27:26,320 --> 00:27:28,304
คุณเริ่มแสดงความตั้งใจชัดเจนขนาดนี้แล้วเหรอ?

414
00:27:29,824 --> 00:27:31,840
ศาสตราจารย์หนิงโมมีผลงานค่อนข้างมาก

415
00:27:32,432 --> 00:27:33,840
แต่อันนี้...

416
00:27:34,112 --> 00:27:35,552
ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน

417
00:27:36,064 --> 00:27:36,640
เย่ หลิน

418
00:27:36,976 --> 00:27:38,336
กรุณาส่งข้อเสนอมาให้ฉัน

419
00:27:38,816 --> 00:27:40,080
โอเค ไม่มีปัญหา

420
00:27:40,464 --> 00:27:42,730
ฉันจะส่งอีเมลถึงพวกคุณในภายหลัง

421
00:27:42,816 --> 00:27:43,960
เพื่อให้ทุกคนได้ดู

422
00:27:44,208 --> 00:27:44,768
เย่ หลิน

423
00:27:45,152 --> 00:27:46,860
การแสดงต้องใช้คนกี่คน?

424
00:27:47,392 --> 00:27:48,860
ตัวละครเหล่านั้นคืออะไร?

425
00:27:49,856 --> 00:27:51,248
จำนวนนักแสดงที่ต้องการ

426
00:27:51,360 --> 00:27:52,576
ไม่มาก

427
00:27:53,232 --> 00:27:55,180
และอายุก็ใกล้เคียงกับเรามาก

428
00:27:55,376 --> 00:27:57,440
มีอายุระหว่าง 18-22 ปี.

429
00:27:58,560 --> 00:27:59,560
คุณไม่จำเป็นต้องถาม

430
00:27:59,808 --> 00:28:01,560
เช่นเดียวกับเรื่องราวความรักอื่นๆ

431
00:28:01,904 --> 00:28:04,128
พระเอกและนักแสดงต้องหน้าตาดีมากแน่ๆ

432
00:28:04,224 --> 00:28:04,832
ฉันพูดถูกไหม?

433
00:28:05,328 --> 00:28:05,792
ถูกต้อง.

434
00:28:06,256 --> 00:28:07,360
คุณสามารถพูดอย่างนั้นได้

435
00:28:08,320 --> 00:28:08,960
ง่ายแล้ว.

436
00:28:10,992 --> 00:28:13,504
มีเด็กชายและเด็กหญิงจำนวนมากที่มีรูปร่างหน้าตาดีในโรงเรียนของเรา

437
00:28:13,840 --> 00:28:14,624
ฉันขอแนะนำ

438
00:28:14,880 --> 00:28:16,064
เลือกอันที่ดูดีที่สุด

439
00:28:16,352 --> 00:28:17,870
มันจะเป็นตัวแทนของโรงเรียนของเรา

440
00:28:18,510 --> 00:28:19,056
ใช่ใช่ใช่

441
00:28:19,080 --> 00:28:20,016
ใช่ใช่ใช่

442
00:28:20,304 --> 00:28:20,944
ฉันขอแนะนำ

443
00:28:21,072 --> 00:28:22,784
แล้วความงามของโรงเรียนของเราล่ะ?

444
00:28:22,890 --> 00:28:23,136
ใช่.

445
00:28:23,200 --> 00:28:23,648
ความสวยงามของโรงเรียน

446
00:28:23,664 --> 00:28:24,080
ไม่เลว.

447
00:28:28,144 --> 00:28:29,296
เซี่ยทำลาย

448
00:28:33,088 --> 00:28:33,872
ฉันสบายดีกับเรื่องนั้น

449
00:28:34,720 --> 00:28:36,720
แล้วคุณมีความคิดอะไรบ้าง

450
00:28:36,800 --> 00:28:40,000
กับนักแสดงนำ?

451
00:28:40,928 --> 00:28:42,190
อย่างไม่ต้องสงสัย!

452
00:28:42,576 --> 00:28:44,720
มันจะต้องมี..

453
00:28:44,944 --> 00:28:45,580
เย่ เหมียว.

454
00:28:48,272 --> 00:28:49,424
ฉันขอแนะนำ Ye Miao

455
00:28:50,112 --> 00:28:51,424
เขาเป็นเพื่อนร่วมชั้นของ Xia Ruining

456
00:28:51,632 --> 00:28:53,216
การจัดเวลาฝึกซ้อมจะง่ายกว่า

457
00:28:53,216 --> 00:28:53,230
และรูปลักษณ์ของพวกเขาก็ค่อนข้างดี
การจัดเวลาฝึกซ้อมจะง่ายกว่า

458
00:28:53,230 --> 00:28:54,528
และรูปลักษณ์ของพวกเขาก็ค่อนข้างดี

459
00:28:54,810 --> 00:28:56,304
ดังนั้นพวกเขาจึงเข้ากันได้อย่างลงตัว

460
00:28:56,688 --> 00:28:57,136
เย่ หลิน

461
00:28:58,064 --> 00:28:58,784
คุณคิดอย่างไร?

462
00:29:02,928 --> 00:29:03,616
ฉันเห็นด้วย.

463
00:29:06,688 --> 00:29:08,608
ดังนั้นนักแสดงนำและนักแสดงนำชั่วคราวของเราก็คือ

464
00:29:09,168 --> 00:29:10,848
Ye Miao และ Xia Ruining

465
00:29:12,992 --> 00:29:14,460
ละครเพลง?

466
00:29:15,440 --> 00:29:16,400
กับเขาเหรอ? กับเธอ?

467
00:29:19,200 --> 00:29:19,744
ใช่.

468
00:29:20,256 --> 00:29:21,040
คุณสองคน.

469
00:29:22,400 --> 00:29:23,328
ฟางหยวน ฟางหยวน.

470
00:29:23,680 --> 00:29:24,920
ทำไมพวกเขา?

471
00:29:25,312 --> 00:29:26,352
ฉันก็ทำได้เช่นกัน

472
00:29:27,680 --> 00:29:29,776
ฉันยังร้องเพลงเก่งอีกด้วย

473
00:29:30,496 --> 00:29:33,008
เพราะทางสหภาพนักศึกษามีมติเป็นเอกฉันท์ว่า

474
00:29:33,168 --> 00:29:35,870
Apple of Sodom เป็นกฎในการเลือกนักแสดงนำและนักแสดงนำของเรา

475
00:29:36,160 --> 00:29:37,248
แอปเปิ้ลแห่งเมืองโสโดม?

476
00:29:37,344 --> 00:29:38,720
ในชั้นเรียนของคุณ

477
00:29:38,816 --> 00:29:41,360
ฉันคิดว่าพวกเขาควรจะเป็นสิ่งที่สมบูรณ์แบบเพื่อตอบสนองความต้องการของเรา

478
00:29:42,760 --> 00:29:44,320
ฟางหยวน ถ้าคุณพูดแบบนี้

479
00:29:44,528 --> 00:29:45,824
นั่นเป็นเรื่องที่เข้าใจได้มากขึ้น

480
00:29:46,032 --> 00:29:47,392
ฉันไม่เข้าใจมัน

481
00:29:47,824 --> 00:29:50,200
หากคุณไม่ทำ คุณสามารถใช้เวลาและทำความเข้าใจในหอพักของคุณ

482
00:29:50,976 --> 00:29:51,520
เอาล่ะ

483
00:29:52,064 --> 00:29:53,616
พวกคุณที่เหลือ

484
00:29:53,696 --> 00:29:55,210
ต้องร่วมแสดงละครด้วย

485
00:29:55,936 --> 00:29:58,304
จะไม่มีใครขาดงานในกรณีที่มีเหตุผลพิเศษ

486
00:29:58,720 --> 00:29:59,056
ไม่

487
00:29:59,200 --> 00:30:00,320
ทำไม ทำไม?

488
00:30:00,448 --> 00:30:01,184
ใช่ ทำไม?

489
00:30:01,248 --> 00:30:01,728
ง่าย.

490
00:30:01,888 --> 00:30:03,456
คุณไม่ได้อยู่ในนี้เพื่ออะไร

491
00:30:04,096 --> 00:30:04,944
คณบดีกู่กล่าวว่า

492
00:30:05,104 --> 00:30:07,264
ว่านี่คือภารกิจสำคัญ

493
00:30:07,856 --> 00:30:09,280
ถ้าเราทำมันได้ดี

494
00:30:09,456 --> 00:30:12,490
นี่จะเป็นคะแนนหลักสูตรเพิ่มเติมสำหรับทุกคน

495
00:30:13,248 --> 00:30:13,950
คนพิเศษ

496
00:30:14,560 --> 00:30:15,376
จริง ๆ กี่คะแนนครับ?

497
00:30:15,472 --> 00:30:15,968
นอกจากนี้

498
00:30:16,520 --> 00:30:18,960
ผู้ที่ต้องการรับทุนการศึกษาจะต้องแสดงความสามารถให้ดีที่สุด

499
00:30:19,056 --> 00:30:19,616
ทุนการศึกษา.

500
00:30:19,820 --> 00:30:21,392
โดยเฉพาะนักแสดงนำและนักแสดง

501
00:30:21,632 --> 00:30:23,000
ถ้าเล่นได้ดี

502
00:30:23,408 --> 00:30:24,570
คุณจะได้รับ 5 คะแนนสำหรับสิ่งนั้น

503
00:30:25,280 --> 00:30:26,512
5 แต้ม มากขนาดนั้น!

504
00:30:26,560 --> 00:30:27,120
นั่นเป็นจำนวนมาก

505
00:30:27,232 --> 00:30:28,096
5 คะแนน

506
00:30:28,144 --> 00:30:30,540
หากคุณมีคะแนนดีอยู่แล้ว

507
00:30:30,848 --> 00:30:33,240
คุณจะกระโดดจากชั้นหนึ่งไปยังชั้นเรียนพิเศษโดยตรง

508
00:30:35,440 --> 00:30:36,240
เซี่ยทำลาย

509
00:30:36,528 --> 00:30:38,440
ตอนนี้ฉันอิจฉาคุณมากขนาดไหน

510
00:30:38,720 --> 00:30:40,080
ฉันหวังว่าถ้าฉันเป็นคุณ

511
00:30:41,888 --> 00:30:42,400
ไม่.

512
00:30:44,560 --> 00:30:45,280
ทำไม

513
00:30:46,192 --> 00:30:48,224
คุณอยู่ที่จุดต่ำสุดเสมอ

514
00:30:48,368 --> 00:30:49,600
พร้อมคะแนนพิเศษเพิ่ม 5 คะแนน

515
00:30:49,840 --> 00:30:51,360
คุณยังอยู่ที่ด้านล่าง

516
00:30:51,450 --> 00:30:52,960
คุณเป็นคนเดียวที่เรียนคณิตศาสตร์ที่นี่เหรอ?

517
00:30:53,184 --> 00:30:54,272
ฉันจำเป็นต้องให้คุณบอกฉันอย่างนั้นเหรอ?

518
00:31:30,224 --> 00:31:30,768
5 คะแนน

519
00:31:32,368 --> 00:31:34,096
ไม่มีความหมายอะไรกับคุณเลย

520
00:31:35,120 --> 00:31:36,720
แต่ทุกอย่างสำหรับฉัน

521
00:31:37,056 --> 00:31:38,048
นั่นคือเงิน

522
00:31:39,610 --> 00:31:41,312
ทำไมคุณถึงได้ของอยู่เสมอ

523
00:31:41,376 --> 00:31:43,312
ซึ่งฉันจะตายเพื่ออะไรอย่างง่ายดาย?

524
00:31:47,728 --> 00:31:48,960
ทำไมคุณถึงมี

525
00:31:49,056 --> 00:31:50,080
ทุกคนสนใจคุณเหรอ?

526
00:32:02,960 --> 00:32:03,552
อาจจะ.

527
00:32:06,512 --> 00:32:07,744
เขาสามารถช่วยฉันได้

528
00:32:09,840 --> 00:32:11,152
ฉันขอได้ไหม?

529
00:32:12,000 --> 00:32:12,912
กรุณาไปข้างหน้า

530
00:32:13,230 --> 00:32:13,696
ขอบคุณ

531
00:32:27,568 --> 00:32:29,824
บัตรที่ฉันให้คุณยังมีเงินเหลืออีกมากใช่ไหม?

532
00:32:30,480 --> 00:32:31,504
โอ้ใช่.

533
00:32:35,616 --> 00:32:36,320
นี่มันคือ.

534
00:32:37,104 --> 00:32:37,776
คุณสามารถเอามันกลับมาได้

535
00:32:38,224 --> 00:32:39,660
ฉันใช้มันสองสามครั้งก่อน

536
00:32:39,728 --> 00:32:41,050
และฉันได้ฝากเงินเข้าไปอีกครั้งแล้ว

537
00:32:41,680 --> 00:32:42,656
นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันหมายถึง

538
00:32:42,768 --> 00:32:44,656
ฉันขอให้คุณคืนมัน 
ฉันเข้าใจ.

539
00:32:44,992 --> 00:32:46,336
ฉันไม่ได้เข้าใจผิด

540
00:32:46,960 --> 00:32:48,330
มันเป็นเพียงหลักการของฉันก็คือว่า

541
00:32:48,752 --> 00:32:50,704
ฉันไม่อยากเป็นหนี้ใคร

542
00:32:51,920 --> 00:32:55,370
คุณเป็นคนเดียวที่จะเสนอความช่วยเหลือให้ฉันในโรงเรียน

543
00:32:56,208 --> 00:32:57,008
ไม่เชิง.

544
00:32:57,072 --> 00:32:57,952
หากคุณเต็มใจที่จะถาม

545
00:32:58,000 --> 00:32:59,080
จะมีคนมากมายอยากช่วยคุณ

546
00:32:59,152 --> 00:33:00,032
เช่น เซี่ยรุ่ย..

547
00:33:02,944 --> 00:33:03,776
ไม่เป็นไร

548
00:33:03,888 --> 00:33:04,560
ลืมมันซะ

549
00:33:08,816 --> 00:33:09,840
ในสายตาของคุณ

550
00:33:10,288 --> 00:33:11,840
Xia Ruining ใจดีมาก

551
00:33:12,304 --> 00:33:13,840
เธอไม่มีที่ติใช่ไหม?

552
00:33:14,192 --> 00:33:14,848
เลขที่!

553
00:33:15,152 --> 00:33:16,576
ไม่แน่นอน

554
00:33:17,024 --> 00:33:18,576
เธอมีข้อบกพร่องมาก

555
00:33:18,928 --> 00:33:19,600
ชอบอะไร?

556
00:33:19,744 --> 00:33:20,560
พูดประดิษฐ์.

557
00:33:22,288 --> 00:33:24,352
แต่ไม่ใช่ทุกครั้ง

558
00:33:25,648 --> 00:33:26,352
หรือความภาคภูมิใจมากเกินไป

559
00:33:27,600 --> 00:33:29,616
เธอสมควรที่จะภาคภูมิใจ

560
00:33:31,776 --> 00:33:33,056
หรือไม่สมเหตุสมผล.

561
00:33:34,944 --> 00:33:38,064
แต่เธอก็มีเหตุผลในบางครั้ง

562
00:33:40,176 --> 00:33:41,500
แต่ฉันต้องยอมรับว่า

563
00:33:41,952 --> 00:33:43,870
เธอใจดีมาก

564
00:33:50,736 --> 00:33:51,744
คุณพูดถูก.

565
00:33:53,248 --> 00:33:54,352
เธอเป็นเด็กดี

566
00:33:55,408 --> 00:33:58,140
บางครั้งฉันรู้สึกอิจฉาเธอมาก

567
00:33:59,552 --> 00:34:01,420
ว่าเธอสามารถแสดงละครเพลงร่วมกับคุณได้

568
00:34:01,520 --> 00:34:03,420
และรับ 5 คะแนนอย่างง่ายดาย

569
00:34:03,744 --> 00:34:05,648
เอาน่า ใครอยากได้ 5 แต้มนี้บ้าง?

570
00:34:06,000 --> 00:34:06,352
ฉัน.

571
00:34:07,360 --> 00:34:08,016
ฉันทำ.

572
00:34:09,456 --> 00:34:10,880
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ

573
00:34:12,639 --> 00:34:13,711
เพื่อรับทุนการศึกษาพิเศษ

574
00:34:18,000 --> 00:34:19,472
บางทีอาจจะเป็นจุดหมายปลายทาง

575
00:34:19,856 --> 00:34:21,056
5 แต้มนี้

576
00:34:21,376 --> 00:34:23,680
เป็นเพียงบางสิ่งที่ฉันจะไม่ได้รับไม่ว่าจะอย่างไร

577
00:34:26,992 --> 00:34:27,632
ไม่ใช่เรื่องใหญ่

578
00:34:28,080 --> 00:34:30,928
กินข้าวต้มน้ำใสอีกปีแล้ว

579
00:34:32,719 --> 00:34:34,671
ความทุกข์คือสิ่งที่คนหนุ่มสาวต้องการ

580
00:34:43,504 --> 00:34:45,296
มีวิธีอื่นในการรับคะแนนพิเศษหรือไม่?

581
00:34:50,016 --> 00:34:51,968
ฉันได้เรียนวิชาอื่นแล้ว

582
00:34:52,464 --> 00:34:53,968
มันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยสำหรับฉัน

583
00:34:54,608 --> 00:34:55,968
เพื่อให้ได้คะแนนที่สูงขึ้น

584
00:35:02,144 --> 00:35:04,368
จริงๆ แล้ว ฉันอยากจะถาม Xia Ruining

585
00:35:04,880 --> 00:35:07,936
หากเธอให้โอกาสนี้แก่ฉัน

586
00:35:09,568 --> 00:35:11,232
แต่ฉันจะรู้สึกเขินอายกับมัน

587
00:35:12,608 --> 00:35:13,232
เพราะ.

588
00:35:14,992 --> 00:35:16,288
แล้วคุณก็บอกว่า

589
00:35:16,560 --> 00:35:17,680
เธอใจดีมาก

590
00:35:18,496 --> 00:35:20,860
เพื่อที่เธอจะได้ไม่ต้องสนใจเรื่องนี้

591
00:35:22,416 --> 00:35:24,272
ฉันหมายความว่าเธอไม่ต้องการแสดงบทบาทนี้อยู่แล้ว

592
00:35:24,432 --> 00:35:25,360
และผมคิดว่านี่..

593
00:35:25,408 --> 00:00:00,000
เสินเจิ้น.


